Termeni de utilizare a conținutului site-ului web

Bine ați venit pe site-ul web al Aklima Polska Sp. z oo (denumit în continuare „Site-ul web”). Înainte de a accesa Site-ul web, vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni de utilizare a conținutului Site-ului web (denumiți în continuare „Termeni”). Acest site web este operat de Aklima Polska Sp. z oo (denumită în continuare „Aklima”, „noi”, „Compania”).

Detalii despre companie:

• Nume complet: Aklima Polska Sp. z oo
• Adresa inregistrata: ul. Postępu 15, 02-676 Varșovia, Polonia
• KRS: 0000978391, NIP: 9512544995
• E-mail: info@aklimapolska.pl

Prin utilizarea Site-ului web, acceptați și sunteți de acord cu acești Termeni. Dacă nu acceptați sau nu sunteți de acord cu acești Termeni, trebuie să încetați imediat utilizarea Site-ului web. Într-un astfel de caz, nu aveți permisiunea de a utiliza Site-ul web, nicio informație furnizată pe acesta sau niciun serviciu disponibil pe Site-ul web.

1. Dispoziții generale

Acești Termeni se aplică atât persoanelor fizice, cât și persoanelor juridice.

Aklima Polska nu își asumă nicio responsabilitate pentru conținutul niciunui site web conectat la site și nici nu garantează disponibilitatea sau funcționarea corectă a acestora. Linkurile către informații și servicii ale unor terțe părți sunt furnizate doar în scop informativ și nu implică aprobarea sau recomandarea din partea Aklima Polska.

Informațiile conținute în știri, articole, descrieri de produse și servicii și alte conținuturi publicate de Aklima Polska pe site-ul web sunt corecte la data la care au fost compilate. În timp sau din cauza unor evenimente ulterioare, unele dintre aceste informații pot deveni incomplete sau învechite. Odată publicate, Aklima Polska nu garantează corectarea sau actualizarea promptă a acestor informații.

Dreptul de utilizare a numelui de marcă, a mărcilor comerciale, a numelor de domeniu și a altor însemne ale Aklima Polska este acordat numai cu acordul expres scris al Aklima Polska.

Aklima Polska își rezervă dreptul de a modifica și/sau completa acești Termeni la discreția sa exclusivă, fără nicio notificare specială. Versiunea actualizată a Termenilor și Condițiilor va fi publicată pe Site-ul Web.

Aklima Polska recomandă utilizatorilor să verifice în mod regulat acești Termeni pentru orice modificări și/sau completări. Utilizarea în continuare a Site-ului web după astfel de modificări sau completări implică faptul că utilizatorul le acceptă și este de acord cu acestea.

2. Protecția drepturilor de autor și drepturile de proprietate intelectuală

Toate articolele prezentate pe site, inclusiv, dar fără a se limita la:

Conținut protejat:

• Elemente vizuale : Logo-uri, design grafic, aspect site web, culori, fonturi
• Conținut textual : articole, descrieri de produse, manuale de utilizare, specificații tehnice
• Materiale fotografice : Fotografii de produse, imagini de instalare, galerii de proiecte
• Materiale video : videoclipuri instructive, prezentări de produse, conținut promoțional
• Documentație tehnică : Ghiduri de instalare, scheme, desene tehnice, specificații
• Cataloage : Cataloage de produse, liste de prețuri, fișe tehnice ale produselor
• Traduceri : Toate traducerile conținutului în diverse limbi
• Software : Coduri sursă, scripturi, aplicații, instrumente online
• Baze de date : structuri de date, liste de produse, informații tehnice
• Materiale audio : Înregistrări, coloane sonore, materiale fonetice
• Proiecte : Scheme de instalare, proiecte de sistem, soluții tehnice

Protecția drepturilor de autor:

Toate elementele menționate anterior sunt protejate de drepturi de autor exclusive și drepturi conexe aparținând Aklima Polska Sp. z oo sau sunt utilizate în baza licențelor corespunzătoare.

Utilizare permisă:

Aklima Polska acordă utilizatorilor permisiunea:

• Vizualizați conținutul site-ului web
• Descărcați conținutul site-ului web exclusiv pentru uz personal, necomercial
• Citează fragmente scurte cu atribuirea corectă a sursei

Condiții pentru utilizarea permisă:

• Conținutul trebuie să rămână neschimbat, inclusiv toate notificările privind drepturile de autor (©)
• Hyperlinkurile către site-ul web (linkul sursă) trebuie păstrate.
• Utilizarea trebuie să fie de natură necomercială
• Aklima Polska Sp. z oo trebuie indicată ca sursă

Acțiuni interzise:

Utilizatorilor le este INTERZIS :

• Copierea întregului conținut sau a unei părți din acesta fără acord scris
• Distribuirea conținutului pe alte site-uri web
• Modificarea sau prelucrarea oricărui conținut
• Utilizarea comercială a conținutului fără licență
• Traducerea conținutului fără autorizație
• Software sau soluții tehnice de inginerie inversă
• Eliminarea sau modificarea notificărilor privind drepturile de autor
• Utilizarea pe rețelele de socializare fără consimțământ
• Crearea de lucrări derivate bazate pe conținut protejat
• Agregarea conținutului cu alte materiale
• Reimprimarea cataloagelor, instrucțiunilor sau documentației
• Utilizarea fotografiilor sau a materialelor video în scopuri comerciale

3. Protecție specială pentru materiale specializate

Documentație tehnică:

• Manualele de instalare, schemele de instalare și desenele tehnice sunt proprietate intelectuală a Aklima Polska
• Copierea, redistribuirea sau utilizarea comercială fără licență scrisă sunt interzise
• Utilizarea este permisă exclusiv în scopuri de instalare a produselor achiziționate de la Aklima Polska.

Materiale foto și video:

• Toate fotografiile produselor, documentația proiectului și materialele video sunt protejate de drepturi de autor
• Utilizarea în scopuri competitive sau comerciale este interzisă
• Utilizarea necesită acord scris și poate fi supusă unor taxe de licențiere.

Traduceri:

• Toate traducerile de conținut în limbi străine sunt protejate ca lucrări derivate
• Copierea sau utilizarea traducerilor fără consimțământ este interzisă.
• Crearea propriilor traduceri bazate pe conținut original necesită licențiere

4. Conținut generat de utilizatori

Dacă Site-ul web permite utilizatorilor să trimită conținut, cum ar fi recenzii, comentarii sau orice alte materiale, utilizatorul acordă Aklima Polska o licență mondială, neexclusivă și fără drepturi de autor pentru a utiliza, afișa și distribui respectivul conținut pe Site-ul web și în orice alte materiale promoționale, sub rezerva legislației aplicabile.

Utilizatorul confirmă că orice conținut pe care îl trimite este al său și nu încalcă drepturile terților.

5. Proceduri de raportare a încălcării drepturilor de autor

Raportarea încălcărilor drepturilor de autor:

În cazul detectării utilizării neautorizate a conținutului protejat:

• Rapoartele trebuie trimise la adresa: info@aklimapolska.pl
• Raportul trebuie să conțină o descriere detaliată a încălcării
• Trebuie atașate dovezi ale utilizării neautorizate.
• Aklima Polska va intenta acțiuni legale în termen de 7 zile lucrătoare.

Consecințele încălcărilor:

• Cererea de încetare a activităților de încălcare a legii
• Cererea de eliminare a conținutului utilizat ilegal
• Cereri de despăgubire
• Acțiuni legale în conformitate cu legislația poloneză și internațională privind drepturile de autor

6. Limitarea răspunderii

Aklima Polska nu va fi răspunzătoare pentru nicio daună directă, indirectă, incidentală sau consecutivă care decurge din utilizarea sau incapacitatea de a utiliza Site-ul Web, inclusiv orice erori, omisiuni sau pierderi cauzate de utilizarea informațiilor de pe Site-ul Web. Utilizatorii accesează și utilizează Site-ul Web pe propriul risc.

7. Jurisdicție legală

Prezentele Condiții și orice litigii care decurg din utilizarea Site-ului web vor fi guvernate de legislația poloneză și vor fi soluționate de instanțele poloneze. Orice litigii legate de prezentele Condiții sau de Site-ul web vor fi supuse jurisdicției exclusive a instanțelor din Varșovia.

8. Licențiere și cooperare

Licențe comerciale:

Entitățile interesate de utilizarea comercială a conținutului protejat pot obține licențele corespunzătoare. Condiții de licențiere:

• Licențele sunt acordate pe baza unor acorduri individuale
• Taxele de licență sunt stabilite în funcție de domeniul de aplicare și modul de utilizare
• Toate licențele necesită formă scrisă

Persoană de contact pentru licențiere:

Pentru întrebări privind licențele comerciale, vă rugăm să contactați:

• E-mail: info@aklimapolska.pl
• Subiect: „Licență pentru conținut protejat”

9. Dispoziții finale

Aklima Polska își rezervă dreptul de a actualiza acești Termeni. Modificările semnificative vor fi comunicate pe Site.

Dacă vreo prevedere a acestor Termeni este considerată invalidă, celelalte prevederi își păstrează întreaga vigoare.

Ultima actualizare: 27 august 2025

Acești Termeni sunt protejați de drepturile de autor ale Aklima Polska Sp. z oo. Copierea sau utilizarea neautorizată este interzisă.

© 2025 Aklima Polska Sp. z oo Toate drepturile rezervate.